TAEYONG (태용) – 501 Lyrics (English Translation)
(Intro)
Five, five, five, zero, one, one, one
Five, five, five, zero, one, one, one
Five, five, five, zero, one, one, one
Yeah!
(Refrain)
Denim on denim,
A mix of different fabrics.
I don’t care what you say about me.
I’ll stand my ground, even in an embrace.
I’m barking and growling, barking and growling.
Yeah, I’m a designer, everything’s custom.
I’ll never be stopped. (Yeah, yeah)
I’ll never be stopped. (Yeah, yeah)
(Chorus)
Five-oh-one, yeah, yeah! (Woo!)
I’m the real original, that’s my power.
Ya-ee!
Follow the fire in my blood.
Watch the weak fall away. I’m me—thunder knees!
Moving in my rockstar shoes.
I’ve got that whoosh, I’ve got the moves.
I came to conquer, hear my battle cry! (Woo!)
(Verse 1)
Let’s go, Tokyo, even the shadows know me.
Deep roots, fresh sprouts, watch me grow.
Like a force of nature.
When I’m in a good mood, I dance, I’m twerking.
Honestly, I thought I was going to lose my mind.
I’m greedy for the money, for the win.
But I move in silence, a ghost in the system.
Ayy, dropping, dropping money. (Ayy!)
I don’t know where it’s going, just watch it flow.
All this bread, so yummy.
Yum, yum, yum-yum.
(Pre-Chorus)
Ayy, I’m a badass, a thunder-taker at night. (One!)
Shut your mouth, my secrets are mine. (Five, five, five!)
When I hand you the mic, I’m like, “Oh, faker.” (One!)
On stage, I’m on my throne—
(Chorus)
Five-oh-one, yeah, yeah!
I’m the real original, that’s my power. (It’s my power!)
Ya-ee!
Follow the fire in my blood.
Watch the weak fall away. I’m coming—thunder knees!
Moving in my rockstar shoes.
I’ve got that swoosh, I’ve got the moves.
(I came to conquer and I sang my song!)
(Verse 2)
Yeah, listen to my fame.
Even when you see it, it’s overwhelming—your old party is in the past. (Woo!)
From the bone-deep roots, above the clouds, a new chapter.
Tilt your head, you can’t figure me out. (Yeah, damn!)
My city, my stage, we go bam!
Staying right where I am, holding the reins.
Today, yeah, I’m just trying to keep flying, yeah.
Yeah, I’m so hot like, yeah, yeah.
I’m so hot like—
I feel like the draft of your next big project.
You can’t keep up ’cause I am the final craft.
(Pre-Chorus)
Yeah, I’m someone’s entire career, huh.
My happiness is my own blueprint, huh. (Huh!)
Bad and bold. Don’t look at me, don’t look at me.
Real is real.
(Final Chorus)
Five-oh-one, yeah, yeah!
I’m the real original, that’s my power! (My power, my power!)
Ya-ee!
Follow the fire in my blood!
Watch the weak fall away. I’m coming—thunder knees, yeah!
Moving in my rockstar shoes.
I’m barking with that whoosh, I’ve got the moves.
I’m coming through, my anthem is blowing up!
Five-oh-one, yeah, yeah!
I’m the real original, that’s my power!
Ya-ee! (Growling!)
Follow the fire in my blood!
Watch the weak fall away. I’m coming—thunder knees! (Thunder knees!)
Moving in my rockstar shoes.
I’m coming with that whoosh, I’ve got the moves.
I’m coming through, my anthem is blowing up! (Woo!)
(Outro)
(Yeah!) Denim on denim,
A mix of different fabrics.
I don’t care what you say about me.
You’ll hold on to me even when you hug me.
I’m barking and growling, barking and growling.
Yeah, I’m a designer, everything’s custom.
I’ll never be stopped. (Never be stopped!)
I’ll never be stopped. (Never be stopped!)
