Kiss Kiss Bang Bang Lyrics (English Translation)

(Intro)
O Basanti!
Hey Basanti, listen up!

(Verse 1)
The dark, dark night will sway and dance.
A fire will burn in every heart.
The flame will whisper all night long:
“There is an intoxication, O Basanti!”

(Chorus)
Basanti is here! Basanti has arrived!
Her youth is a hot, shimmering breeze.
Basanti is here! Basanti has arrived!
She’s graceful, blooming like a jasmine flower.

(Verse 2)
So many beautiful dreams,
Held in the softness of your touch.
I’ll confess my feelings in surprising moments.
I made you my lover,
I’ve been waiting to lose my senses.
Your body is like a weapon—touch it.
Time is short, so get ready.

(Hook)
Kiss kiss, bang bang!
Kiss kiss, bang bang!
Kiss kiss, bang bang!
The whole gang will dance!

(Interlude)
Omi Bhau! Omi Bhau! Omi Bhau!
Omi, Omi, Omi Bhau!
Omi Bhau! Omi Bhau! Omi Bhau!
Omi, Omi, Omi Bhau!

(Verse 3)
Look at me with those intoxicating eyes.
Let those glances be meant only for me.
Let something soft and sweet melt onto me.
Everything you do should drive me wild.

In the heat of the moment, whoa!
Caught up in your vibe, whoa!
The night feels electric,
It’s hiding and sneaking around.
There will be no calm until morning comes.
So aim that gun now and let it fire!

(Hook)
Kiss kiss, bang bang!
Kiss kiss, bang bang!
Kiss kiss, bang bang!
The whole gang will dance!

(Outro)
Omi Bhau! Omi Bhau! Omi Bhau!
Omi, Omi, Omi Bhau!
Omi Bhau! Omi Bhau! Omi Bhau!
Omi, Omi, Omi Bhau!