Mako – Pan Włodzimierz Lyrics (English Translation)

Pan Włodzimierz Lyrics (English Translation) by Mako is the latest Polish track performed by Mako himself. The singer also composed the music, and the fresh lyrics for Pan Włodzimierz were penned by Mako as well.

The narrative revolves around Mr. Vladimir, a man grappling with isolation and grief, yet discovering small pleasures in his everyday existence. He toils at a job he finds unfulfilling, yearns for his sons, and reminisces about his departed wife. Nevertheless, he cherishes sunsets with his dog, fond memories with his grandchildren, music, nature, and those simple moments that bring a sense of peace to his life.

Pan Włodzimierz (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
Mr. Vladimir has a job he really doesn’t like, but he smiles at customers.
Mr. Vladimir has sons he rarely sees because they live far away.
Mr. Vladimir had a wife, but fate took her away. And he doesn’t quite know what to think.
But when he sits on the porch with his shepherd and they watch the sun set,
It’s okay.
It’s okay.

[Verse 2]
Mr. Vladimir goes to the market every week and buys chestnuts for his grandchildren.
They don’t come, so he eats them himself and counts the weeks until Christmas.
But he remembers those holidays two years ago when he gave them toys as gifts and saw those sincere smiles and felt that the world was perfect.
(Too-doo, too-doo, too-doo)

[Bridge]
Mr. Vladimir likes the rain and still likes looking at the stars
And noticing the shapes of the clouds And still learns new songs
And learns them on the guitar And still loves them F chord
And the smell of freshly cut grass (Tu-dou, tu-dou, tu-dou)
Mr. Vladimir likes to stand on the leg he has
Even though he might not have it anymore after the accident in Michigan
People always say that what doesn’t kill you makes you stronger
Mr. Vladimir knows that
(One, two, three, woah!)
(Mr. Vladimir!)