ビリラビリラ (Birilla Birilla) (轟はじめ SOLO) Lyrics – English Translation

ビリラビリラ (Birilla Birilla) (轟はじめ SOLO) Lyrics (English Translation) by ReGLOSS is a new Japanese track performed by ReGLOSS. The music is also crafted by the artist, while the fresh lyrics for ビリラビリラ (Birilla Birilla) (轟はじめ SOLO) are penned by ReGLOSS.

The song Birilla Birilla by ReGLOSS is a vibrant and dynamic piece that captures the thrill of seeking excitement, connection, and passion. It explores themes of confronting destiny, managing emotions, and celebrating joy with others, even in turbulent or dark times. The lyrics blend catchy, rapid beats with sentiments of yearning, adventure, and liberation, resulting in a playful yet powerful atmosphere that inspires living life to the fullest and savoring each moment.

Birilla Birilla (English Translation)

(Todoroki Hajime SOLO)

[Verse 1: Todoroki Hajime]
The crowd surges, electric with joy
This showcase is pure captivation
Linked to my heart, the rain began to fall
An uneven sequence of fate

Steadily shifting every approach
Measuring the distance, Mister Nobody (Mister Nobody)
How many centimeters ‘til we connect?
Nonsense—it’s the same as always (it’s the same as always)

[Pre-Chorus: Todoroki Hajime]
Parallel, parallel—no right or wrong
If you celebrate nothing but happiness from start to end
Being alone isn’t enough. This voice—reach the South Pole
Caught between two opposing forces, “I” command plus C

[Chorus: Todoroki Hajime]
Let me hear you say “Boom-Boom”
Go, speed it up, birrabirira
Roar, Zoom-Zoom
Listen, kick it now, birrabirira

In the wandering darkness
Shall the night flower bloom?
Say “Boom-Boom”
Stylish, sweet love, birrabirira

[Post-Chorus: Todoroki Hajime]
(Beat it loud) With a rhythm that steals your breath
It shines bright, it burns
(Beat it loud) Don’t you look away from that passion
Opportunities at your feet won’t come again

(Beat it loud) Get rid of those stinging emotions
Look this way, bang. Follow me, bounce
My handbrake’s already broken
Biri-ra-biri-ra

[Verse 2: Todoroki Hajime]
Showtime is fleeting
Even if I lose sight of you, I don’t mind
Like I’m waking you up—one more night (Ah)
A bystander with an innocent face (An unknown premonition)

[Pre-Chorus: Todoroki Hajime]
Poker face, poker face—become anything on this eerie night
An answer, a roar. A nervous breakdown of good and evil
Opposites attract each other—that’s how it was meant to be
On the faint landing, command plus V

[Drop: Todoroki Hajime]
Break it down.
Drop

[Bridge: Todoroki Hajime]
I’m sure I couldn’t have come this far alone
Unknowingly, a baton was passed to me
Connecting to the dawn (Oh, let me shake it up)

[Chorus: Todoroki Hajime]
Let me hear you say “Boom-Boom”
Go, speed it up, birrabiri-rira
Roar, Zoom-Zoom
Listen, kick it now, birrabiri-rira

Wandering in the darkness
Shall the night flowers bloom?
Say “Boom-Boom”
Stylish, sweet love, birrabiri-rira

[Post-Chorus: Todoroki Hajime]
(Beat it loud) Muttering nonsense
[Screaming]
Fabricated news, a carnival
(Beat it loud) Everyone wishes for happiness
Scoop up those trapped D-values

(Beat it loud) From here on, reality is chaos
Become the sound, bang, crack, bounce
The handbrake’s already broken
birrabiri-rira