Love’s Venus (English Translation) Lyrics – biz & ZERA

(Intro)
Laaaadies and gentlemen…
Get ready to fall in love —
And maybe… fall dead.
Here comes the one and only —
JANE!

(Verse 1)
Boys drop like flies—love’s little mutants.
When our eyes meet, they get dizzy and crash.
Oh, you like this, don’t you?
So lively—
Love is just like candy, a sweet, sweet drug.

(Pre-Chorus)
Come on, my knight of the night, go mad.
Sink into this world of pleasure.

(Chorus)
A rendezvous of whispers and seduction.
I’ll make you wait, my teddy bear.
Oh, clinging to me, begging for love?
I’m not that cheap.

(Post-Chorus)
Hey, you want it?
I won’t give it — I’m already fed up.
Ah, I want a love that makes my heart race.

Hey, I want it.
My body’s already itching for you.
Yes, darling.
I’ll devour you whole.

(Bridge)
(Whispers and seduction…)
(Teddy bear…)
(I’m not that cheap…)

(Chorus)
A rendezvous of whispers and seduction.
I’ll make you wait, my teddy bear.
Oh, clinging to me, begging for love?
I’m not that cheap.

(Outro)
Yes, darling…
I’ll devour you whole.
— JANE.