Käyny monta tarinaa sunkaa läpi lyrics (English Translation)

[Verse 1]
You say “yes,” but your heart is screaming something else,
A whisper of “this is wrong.”
You get lost inside your head, convinced that you’re the problem,
Maybe that hate for yourself even makes a twisted sense.
So many stories tangled up in all this shyness.
My favorite place was once Linnanmäki,
But it doesn’t feel the same now.
Too many memories live inside my mind.
I’ve been through so many stories, you see.

[Verse 2]
Oh, and I can’t seem to leave you in peace,
You were always stepping on my shoelaces, tripping me up.
I fell for your lies, and you vanished without a goodbye.
I was never the most elegant,
(Elegant… but you were the most terrible.)
I brought a bouquet of blooms to your door,
With a message tag attached… but it was stolen.
Stolen, just like my time.

[Chorus]
So many stories tangled up in all this shyness.
My favorite place was once Linnanmäki,
But it doesn’t feel the same now.
Too much remembered, listen—my head just whispers.
I’ve been through so many stories, you see.

[Bridge]
And I’ll take the bullet, answering the call,
Even if you’re watching me fall.
I’ll take the bullet, even if you see it all.