‘k Heb Je Lief (I Have Love For You) – English Translation

“’k Heb Je Lief” Lyrics by Snelle is a fresh German track performed by Snelle himself. The music is also crafted by the artist, while the new lyrics for “’k Heb Je Lief” are penned by Snelle as well.

The track “’k Heb Je Lief” is a poignant expression of love, where Snelle articulates his profound feelings for his partner. He illustrates the happiness and solace she provides, likening his affection to something eternal and boundless, measured in milestones like World Cup victories, leap years, and festive Christmas trees. It captures the essence of everyday experiences, aspirations for the future, and the undeniable sentiment that life without her is unimaginable.

‘k Heb Je Lief (I Have Love For You) – English Translation

[Verse 1]
I don’t know if you’re waiting
For a love song from me
But just the mere thought
Of my girl makes me happy
I feel it when I see you sitting
Or when she walks around our house
It’s that peace and warm blanket
And that little bit of silence in the noise
I have love for you, my whole life
And this is more than just ‘loving’
It’s as if she’s in my blood
As if I can’t be without you
Since you, I’m not the same anymore
Something about a boy becoming a man
I feel it just at the sight of you
I even get it in Deventer (a city in the Netherlands)

[Chorus]
I have love for you
I have love for you
I have love for you
What would I do without you?
They are four very small words
And even if that makes you a little scared
I have love for you
For twenty World Cups of soccer long

[Verse 2]
I feel it often when you get up
I feel it regardless of your mood
I go wild at the thought of you
In my slightly too big sweater
You turn every day into a Sunday
And one of those in the spring
And you might make me a father one day
And if I’m dad, you’re the raisins (the best part)

[Verse 3]
It’s that thing when we kiss
And when you laugh with your eyes
And, darling, they’ve got nothing on us
When we do our thing again tonight
It’s that socially obligatory party
Where all the beautiful people are
Where I think when I see you walk:
‘Phew, what a gorgeous wife I have’

[Bridge]
One of my most beautiful dreams
Is to grow old with the two of us
I hope that one comes true
I have love for you, even after the state pension

[Chorus]
I have love for you
What would I do without you?
They are four very small words
But, darling, don’t be afraid
I have love for you
For a hundred and four Christmas trees long

[Outro]
I have love for you
I have love for you
My whole life long

‘k Heb Je Lief (I Have Love For You) – English Translation

You Might Also Like