Izleèena Lyrics (English Translation) – Nataša Bekvalac

[Verse 1]
A love like that is a once-in-a-lifetime curse.
I thought I had one target for my universe.
I took my shot, I aimed right for the heart,
But I was just another fool at the carnival from the start.
I was shooting blanks at a fairground of failed faces,
A clown always finds another clown in all the wrong places.

[Chorus]
For a long time now, I haven’t lifted a finger.
The hurt you caused, it doesn’t make me linger.
I had one eye closed, with you in my sight,
But with both eyes open, I missed everything, day and night.
I spent my nights pulling you away from other arms,
Conquering heavy hearts, ignoring all the alarms.
I’m starving for that old feeling, but I haven’t lost my might,
By some damn miracle, baby, I’m cured tonight.

[Verse 2]
A love like that is a once-in-a-lifetime curse.
I thought I had one target for my universe.
I took my shot, I aimed right for the heart,
But I was just another fool at the carnival from the start.
I was shooting blanks at a fairground of failed faces,
A clown always finds another clown in all the wrong places.

[Chorus]
For a long time now, I haven’t lifted a finger.
The hurt you caused, it doesn’t make me linger.
I had one eye closed, with you in my sight,
But with both eyes open, I missed everything, day and night.
I spent my nights pulling you away from other arms,
Conquering heavy hearts, ignoring all the alarms.
I’m starving for that old feeling, but I haven’t lost my might,
By some damn miracle, baby, I’m cured tonight.

[Outro]
A love like that is born just once.
You get one shot, just this one chance.
I’m starving, but I haven’t lost my might.
I’m starving, but I’m winning the fight.
By some damn miracle, I am cured.
By some damn miracle… I’m cured.