Diljit Dosanjh – You & Me(English Translation) Lyrics

[Verse 1]
These are things only between you and me.
They are about our laughs and little fights.
Come, let’s get angry, even if it’s on purpose.
Like waves that always return to the ocean.
Like the waves of water.

[Chorus]
Fights are also needed, my love.
Yes, it means something is still left unsaid, my dear.
And then love grows even more.
When we stay apart for a little while, my beloved.
When we stay apart for a little while, my beloved.
When we stay apart for a little while, my beloved.

[Verse 2]
It’s the fault of love — that’s why my veil keeps coming undone, my love.
Come closer, my moon, I’ve already taken my steps.
Let’s end this conversation, Raj — before it’s too late.
I feel whole only with you, my beloved.
My heart has no choice, my beloved.
Hey, only then does love surely grow more,
If there is a little distance for a while, my beloved.
If there is a little distance for a while, my beloved.
If there is a little distance for a while, my beloved.

[Bridge]
Our anger has taken over and crushed all the love.
Don’t hold it in, my love,
Just say what’s on your heart.
You sit beside me, we’ll find a solution.
We’ll find a solution.

[Chorus]
Oh beloved, it’s the little black mark (bindi/tikka) on your forehead,
Yes, it means something is still left unsaid, my dear.
Hey, only then does love surely grow more,
If there is a little distance for a while, my beloved.
If there is a little distance for a while, my beloved.
If there is a little distance for a while, my beloved.

[Outro]
Fighting is also important, my love.
Yes, it shows something is still left between us, my dear.