BANG YEDAM (방예담) – 비록 (Against All) Lyrics (English Translation)

[Verse 1]
Sometimes I’m more selfish than anyone
Like a lost child
After a tiring day, I’m numb
Lost in my own self
I can’t stand it
Don’t leave me alone
Staying here alone, singing alone
Not even an echo can be heard tonight

[Pre-Chorus]
Even after today, which was unusually dazzling
And endlessly hot
After tomorrow, when the sun rises
I’ll be left alone again

[Chorus]
Even if the world
points its fingers at me
I just need you by my side
So I won’t be left alone
Save me from this place
Even if everything in the world changes
I just need you
So that I can overcome
Anytime, anywhere

[Verse 2]
I couldn’t believe it, like I’m in daydream
After a long night, the first morning
Even if I die, I think I will be alright
Finding myself
Countless days spent wide awake
For fear that if I close my eyes, everything will disappear
Only emptiness Remaining
Tonight

[Pre-Chorus]
Even if today passes,
Even if the sun rises tomorrow
Even if the world
Even if it points its fingers at me
I just need you by my side
So I won’t be left alone
Save me from this place
Even if everything in the world changes
I just need you
Anytime, anywhere

[Bridge]
Even if this is
Our last
I’ll stand here
So no one forgets me
I’ll be here

[Chorus]
Even if the world
Even if it points its fingers at me
I just need you by my side
So I won’t be left alone
Save me from this place
Even if everything in the world changes
I just need you
Anytime, anywhere
I can overcome