WOOSUNG (김우성) – FACE (English Translation)

FACE Lyrics (English Translation) by ATEEZ is a fresh Japanese track performed by ATEEZ. The music is also crafted by the artists themselves, while the brand new lyrics for the song FACE are penned by ATEEZ.

The song embodies themes of resilience, authenticity, and the pursuit of dreams, even in the face of adversity. It addresses the importance of dismantling false barriers, confronting obstacles, and persisting despite fear or negative feedback. The lyrics urge individuals to remain genuine, recall their aspirations, and advocate for their beliefs, all while motivating others to do the same. It radiates energy, confidence, and unwavering resolve.

WOOSUNG (김우성) – FACE (English Translation)

[Verse 1]
A generation we often hear on the news
It’s like a phantom
A word with no face or substance
These feelings, they won’t know
The false rule, break it all (Break it all)
Those in power, shut it now (Shut it now)
A fight that never seems to end
Somewhere in between,
Our sparks fly

[Pre-Chorus]
Don’t just dream
Say that, ignore us
In a world like that
Gotta shock ’em awake, yeah

[Chorus]
We can’t end this with a blank face
Can’t you hear me? My heart’s screaming
Even if you ignore me,
I’ll make you say, “Wow!”
Lift up your head
You’re nothing yet
Someone will turn the world upside down
We dream on
Yeah, we move on
Look at this face, no fake

[Verse 2]
Even if someone glares at us,
Don’t lose your shining dream
In the midst of a battlefield where we’re fighting for it,
We’ll win our dreams, high
A game where we’re even. (Game)
We’re being held back by the world
Forget about conforming
I’m the main character, after all

[Pre-Chorus]
Even the sweat we shed
They make fun of us because they’re actually scared

[Chorus]
Carrying these inexplicable emotions
Keep on dreaming, keep on singing
If you’re going to turn around,
It’s not too late
Lend me your face
We want to pick up the hopes adults have dropped
We dream on
Yeah, we move on
Look at this face, no fake

[Bridge]
Don’t be trapped by a non-existent illusion
Look at us
Remember your old dreams
Forgotten feelings
Remember them and head towards the future now
Oh, yeah

[Outro]
Face this way, face to face
Find our way, with you and me
As one, we’ve got to stand together
It’s getting better
Face this way, face to face
We’ll shake you up
And now, you see who we are
We dream on
Yeah, we move on
Look at this face, no fake