WOODZ – I’ll Never Love Again Lyrics (English Translation)

(Intro)
I tried to erase every trace of you,
Carved deep into my very skin.
But these memories, once silent,
Now rise up to steal my breath again.

(Verse 1)
I felt like I was dying.
My world shattered into dust,
Scattered once more by the echo
Of your painful, cutting words.

They dissolve into nothing as you speak,
And you just turn and run away so easily.

(Pre-Chorus)
The one constant in my life—my very self—
Has disappeared because of you.
And now, I am completely falling apart.

(Chorus)
I’ll never love again.
It burns me to the ground.
That love, which once warmed my cold heart,
Has swallowed me whole again.
I thought I tried to reach for it,
But my heart was ready to explode—the truth so plain.
So I’ve locked it away.
Never love again.

(Verse 2)
My most private feelings wither.
Memories that leave only regret shed their skin.
The wind cuts through me, sharp and cold,
As I walk through the soundless night.
I close my eyes, and it’s all there again.

(Pre-Chorus)
From the ashes, something bloomed,
It became a relentless, howling wind.
And now, I will be the one to erase you.

(Chorus)
I’ll never love again.
It burns me to the ground.
That love, which once touched my cold heart,
Has swallowed me whole again.
I thought I tried to reach for it,
My heart, crashing against itself, the pain so obvious.
It was ready to explode.
So I’ve locked it away.
Never love again.

(Bridge)
If this is how all love must end—
In ashes and regret—
Then I’ll never love again.
If this is the final price, my friend,
Then I’ll never love again.

(Final Chorus)
Fade away…
Let even these small feelings fade away now.
I’ll never love…
I’ll never love again.

Fade away…
Let every last emotion fade away now.
I’ll never love…
I’ll never love again.