Salman Muqtadir – Obhodro Prem Lyrics English Translation

Verse 1
From the very start of your and my love,
There were things left unspoken, yet felt within.
You listen secretly to those words,
Then you call me close to you.
You tell me only those things—
Don’t say all that cannot be said.

Refrain
Forgetting all kinds of emotions,
Don’t forget I’ve become unruly
Because of your love.

Chorus
Don’t come closer, don’t come any closer.
Shh… don’t speak, don’t say a word.
I’ve become unruly because of your love.
Don’t come closer, don’t come any closer.
Don’t sit beside me, don’t say a word.
I’ve become unruly because of your love.

Verse 2
Blind in your love, I cannot find words.
My heart wishes to be a little unruly…
Don’t come.
Mingling your hair with mine,
We lose something of ourselves—
A hurried forgetfulness.
The kajol in your eyes has driven me mad,
Drenched in showers and clouds.
You are the moon hidden behind clouds—
Holding your hand,
There will be shivers, great dreams…
But this heart doesn’t listen.

Bridge
Now I am only yours, you are only mine.
A little more time, too much love
Has made me helpless—why don’t you say?
Look, your two lips on my lips—
Don’t give me all your attention.

Chorus
I’ve become unruly because of your love.
Don’t come closer, don’t come any closer.
Shh… don’t speak, don’t say a word.
I’ve become unruly because of your love.
Don’t come closer, don’t come any closer.
Don’t sit beside me, don’t say a word.
I’ve become unruly because of your love.