Ryan Castro “Richy” – MI FORTUNA (English Translation) Lyrics

[Intro]
Ah, Doña Gloria,
Give me a little chance for the Play 4*,
I’ll pay you back when I win it.

*Play 4: A lottery or numbers game.

[Verse 1]
I get up at 5 A.M., take a quick shower and go to work
All hyped as hell about the little car I want to buy
I’m saving, but this salary doesn’t even let me pay for breakfast
Pack my lunch and pray to God that this bad streak will get better
I have some sneakers for work that are the same ones I use to party
For the gym, to play soccer, to go to mass and to hustle

[Pre-Chorus]
And me, who was born good-looking, why wasn’t I a model?
I have to bust my ass so I can keep living good

[Chorus]
Last night I went to bed with a hundred messages on my phone
Saying if I don’t go the extra mile, they’re going to send me to that fucking shit
Just wait and see, when I’m loaded with cash I won’t even say hi to them again
I want a little model, I want my fortune
A badass truck, I want my fortune
A big house, I want my fortune
To travel the whole planet, I want my fortune

[Verse 2]
Ah, how awesome to have money to go to Coveñas for a week
With my friends, with my girl, with my family
And everyone dressed in originals
Oh, Richy, you won the lottery

[Verse 3]
Now I get up around twelve, I tell the chef: “What’s for lunch?”
I hit the pool, eat lobster and a blonde girl comes to massage me
Suitcase ready, I’m going to Paris ’cause they called me to model
Then to Italy in a private jet, with cash in my Goyard bag
The Patek Philippe, the Rolls Royce, I’m famous on social media
Any girlfriend I have I fix her up, and even if I’m a street kid I dress formal

[Chorus]
Last night I went to bed with a hundred messages on my phone
Saying if I don’t go the extra mile, they’re going to send me to that fucking shit
Just wait and see, when I’m loaded with cash I won’t even say hi to them, ha
I want a little model, I want my fortune
A badass truck, I want my fortune
A big house, I want my fortune
To travel the whole planet, I want my fortune

[Bridge]
Do me a favor and talk to me softly and don’t raise your voice at me
Nobody knows anyone’s story, money didn’t just fall on me from a mango tree
If I eat rice with egg it’s because I like it
But thanks to God it’s not because I have to anymore
In the name of the Father, the Son, the Holy Spirit, and how awesome, dude

[Outro]
What’s up, Richy, my love
You were really gone for a while
Hey, and who are you?