Roya Jab Tu Lyrics (English Translation)

(Verse 1)
When you cried,
My soul rained down with you.
My restless heart finds no peace,
No solace, nothing true.

(Verse 2)
I couldn’t even look your way—
Look at this fate of mine.
You stood right there before me,
Your absence in each breath of mine.
The one I always searched for—
You are my joy, my only sign.
Why couldn’t I see it then?
Why, oh why, wasn’t it clear in time?

(Refrain)
When you cried,
My soul rained down with you.
My restless heart finds no peace,
No solace, nothing true.

(Bridge)
Shattered dreams still pierce like glass—
What did my heart gain chasing dreams that pass?
Now I sit here distant, cold and sore—
What did you gain leaving me lonely at the door?

Now this heart lies broken
Inside your world, unspoken.
Yet in your world, I find no rest,
No calm within my chest.

(Refrain)
When you cried,
My soul rained down with you.
My restless heart finds no peace,
No solace, nothing true.

(Outro)
When you cried…
When you cried…
When you cried…
When you cried…
My soul rained with you.
This heart knows no peace.