Prince | Atif Aslam | Jannat Sajai Maine Tere Liye – Tere Liye Lyrics ( English Translation )

I stayed awake, I didn’t sleep all night, just for you.
My damp eyelashes are heavy with sorrow, just for you.
Oh, I stayed awake, I didn’t sleep all night, just for you.
My damp eyelashes are heavy with sorrow, just for you.

I kept my eyes wide open, waiting for you.
I forgot the entire world, just for you.
I decorated heavens, just for you.
I abandoned my prayers, just for you.
I decorated heavens, just for you.
I abandoned my devotion, for you.

I’ll dance like a mad lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.
For you, I’ll dance like a crazy lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.

Oh, on this wet, rainy night, holding you close to me,
Let us become intoxicated; let the distance between us lessen.
Come a little closer to me, touch me gently.
Let me lose myself in your love; embrace me in your arms.

For you, I’ll dance like a mad lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.

Oh, your scattered fragrance is what my life searches for.
My every moment drowns in the feeling of you.
My dreams beg, “Keep us safe upon your eyelashes.”
I’ll find some peace if you just give them a sign.

For you, I’ll dance like a mad lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.

I stayed awake, I didn’t sleep all night, just for you.
My damp eyelashes are heavy with sorrow, just for you.
I kept my eyes waiting for you.
I forgot the world for you.

I stayed awake, I didn’t sleep all night, just for you.
My damp eyelashes are heavy with sorrow, just for you.
Oh, I stayed awake, I didn’t sleep all night, just for you.
My damp eyelashes are heavy with sorrow, just for you.
I kept my eyes wide open, waiting for you.
I forgot the entire world, just for you.
I decorated heavens, just for you.
I abandoned my prayers, just for you.
I decorated heavens, just for you.
I abandoned my devotion.

Oh…

For you, I’ll dance like a mad lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.
For you, I’ll dance like a crazy lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.

Oh, on this wet, rainy night, holding you close to me,
Let us become intoxicated; let the distance between us lessen.
Come a little closer to me, touch me gently.
Let me lose myself in your love; embrace me in your arms.

Wooooo…

For you, I’ll dance like a mad lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.
For you, I’ll dance like a crazy lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.

Oh, your scattered fragrance is what my life searches for.
My every moment drowns in the feeling of you.
My dreams beg, “Keep us safe upon your eyelashes.”
I’ll find some peace if you just give them a sign.

Oh…

For you, I’ll dance like a mad lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.
For you, I’ll dance like a crazy lover, just for you.
This is my promise—I am yours, just for you.
May you never be apart from me.

I stayed awake, I didn’t sleep all night, just for you.
My damp eyelashes are heavy with sorrow, just for you.
I kept my eyes waiting for you.
I forgot the world for you.