Natalia Lafourcade – El lugar correcto Lyrics (English Translation)

(Verse 1)
Forgive me, I had to leave for a while,
I had an appointment with myself to reconcile.
I had forgotten how to look inside a mirror’s face,
To see what lives within my own eyes’ space.

Forgive me if I cried, I cried, I cried while I danced,
I had old pains from the past that needed to be glanced.
Then I returned to that silence, deep and necessary,
To hear my heart speak words honest and contrary.

(Chorus)
The truth that lives in every sunset’s glow,
The truth that in the present moment starts to grow,
The truth that lies in simple things, like breathing soft and slow.

(Verse 2)
Forgive me, I had to step away awhile,
A flower dried inside, forgotten in its trial.
I had forgotten how to keep it company,
The loneliness of my old garden by the sea.

Forgive me if I cried, I cried, I cried while I danced,
I had old wounds that needed one more chance.
Then I returned to that silence, deep and true,
To hear my heart speak only what it knew.

(Bridge)
And the right place is now, to walk and start anew,
The right place is now, nothing more is due.
And the right place is now, to walk without a fear,
The right place is now, the path is finally clear.

(Outro)
The right place is now…
To walk.
The right place is now…
No more is needed.