Marshmallow (English Translation) Lyrics
Prepare to immerse yourself in the sticky, dreamlike realm of “Marshmallow,” the latest release from DECO*27 featuring the iconic Vocaloid diva Hatsune Miku, available today, October 8, 2025. This track envelops you like a fever dream of shattered love, with Miku’s crystalline vocals piercing through a web of glitchy electronic sounds, complemented by a menacing chorus from Laplace Darkness. DECO*27, recognized for Vocaloid classics such as “Mozaik Role” and “Ghost Rule,” showcases his signature style here, blending catchy pop with psychological depth – imagine lyrics that unravel like gooey candy, revealing the decay hidden behind sugary exteriors.
From the very first line, “Here, why don’t you take me? Small marshmallows,” it ensnares listeners in a web of temptation, exploring verses that confront insecurities, deceit, and the “sick happy monster” lurking in toxic relationships. The chorus delivers a gut-wrenching punch: “だんだん君が死んでいく” (Gradually, you start dying), where false affection breaks down into stark truth, all set against a rhythm that throbs like a faltering heartbeat. Fans have already taken to YouTube and NicoNico, lauding its echoes of the eerie charm found in his 2023 track “Vampire,” but intensifying the intimacy to unsettling degrees.
In a constantly transforming Vocaloid landscape, “Marshmallow” emerges as a timely morsel – raw, replayable, and just bitter enough to leave a lasting impression. Whether you’re drawn in by Miku’s expressive performance or the way it twists joy into dread, this track is a notable entry in DECO*27’s expanding collection of emotional dissections.
Explore the Marshmallow lyrics below to dissect its toxic essence. Don’t overlook other DECO*27 tracks like “Vampire” for more of his enchanting yet twisted Vocaloid artistry.
Song Credits
Lead Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku)
Songwriter: DECO*27
Music Composer: DECO*27
Label: DECO*27
Chorus Vocals: ラプラス・ダークネス (La+ Darkness)
Director: Yamato Kitazono
Illustrator: omutatsu
Release Date: October 9, 2025
Song Language: Japanese
Copyright © DECO*27
Translation: Marshmallow (English Translation) by DECO*27
Marshmallow (English Translation) Lyrics
[Intro]
Here, why don’t you take me?
Small marshmallows
[Verse 1: Hatsune Miku]
(DECO) It doesn’t even feel like it’s started
The delusion of changing my appearance
“I want to see you, pay attention to me, please?”
It’s the best ending, oh well
[Verse 2: Hatsune Miku]
Doubt, doubt, drunk on dreams
I just want to say things that don’t even exist
Blah blah, even if there’s a talkative girl
It’s too painful, really, a sick-happy monster
[Refrain: Laplace・Darkness, Hatsune Miku]
Call 911, fragrant mount gas
Choking verse, sensitivity SOS
Love’s leftovers, an impossible split bill (No)
Me being the villain? No no no no no no no
[Chorus: Hatsune Miku, Laplace・Darkness]
Gradually, you are dying
I’m glad you tasted like a lie
A ridiculously electrifying fake
I melted and understood your face
Say woah, woah
What I ate was a counterfeit
Say woah, woah
My “I love you” was also all a lie
[Drop]
[Verse 3: Hatsune Miku]
Exchanged and oxidized lies
The excised ugly roar
The one who said “this is it” wins
For some reason, rebuttals are nonsense
[Verse 4: Hatsune Miku]
I see, I see, is that how it is?
A cold match, take it outside the ring
Blah blah, even if there’s a talkative girl
It’s too painful, really, a sick-happy monster
[Instrumental Break]
[Bridge: Hatsune Miku, Laplace・Darkness]
Gradually, I am knowing you
I’m glad I vomited your love
Mocking the grand finale play
I sneered with your charred ashes
Say woah, woah
I didn’t believe in you
Say woah, woah
I hated everything about you
[Chorus: Hatsune Miku, Laplace・Darkness]
Gradually, you are dying
I’m glad you tasted like a lie
A ridiculously electrifying fake
I melted and understood your face
Say woah, woah
What I ate was a counterfeit
Say woah, woah
My “I love you” was also all a lie
[Refrain: Laplace・Darkness]
Call 911, fragrant mount gas
Choking verse, sensitivity SOS
Love’s leftovers, an impossible split bill
Me being the villain?
No no no no no no no
[Outro: Laplace・Darkness, Hatsune Miku]
Say woah, woah
I didn’t believe in you
Say woah, woah
I hated everything about you, really
