La Yugular Lyrics ( English translation ) – ROSALÍA

How many fights do the lines on my palms remember?
How many stories can fit inside 21 grams?
You who are far away
And yet closer
Than my own jugular vein

For you I destroy the sky, for you I tear down hell, no promises nor threats
Look, I don’t have time
To hate Lucifer
I am too busy
Loving you, Undibel

My heart
That is always in a race
I am cutting the flowers
Before it becomes spring
Where they tie the horses
Mine are tied well
Blood and luck
Have dragged me here

Your love is an avalanche
It falls under its own weight by merely existing
Yesterday, today, and tomorrow
The snow I want to sink into

For you I destroy the sky, for you I tear down hell, no promises nor threats
I fit in the world
And the world fits in me
I occupy the world
And the world occupies me
I fit in a haiku
And a haiku occupies a country
A country fits in a splinter
A splinter occupies the entire galaxy
The entire galaxy fits in a drop of saliva
A drop of saliva occupies 5th Avenue
5th Avenue fits in a piercing
A piercing occupies a pyramid
And a pyramid fits in a glass of milk
And a glass of milk occupies an army
And an army fits inside a golf ball
And a golf ball occupies the Titanic
The Titanic fits in a lipstick
A lipstick occupies the sky
The sky is the thorn
A thorn occupies a continent
And a continent does not fit in Him
But He fits in my chest
And my chest occupies His love
And in His love I want to lose myself

Seven heavens
Big deal
I wanna see the eighth heaven
Tenth heaven
Thousandth heaven
You know, it’s like
Break on through the other side
It’s just like going through one door
One door isn’t enough
A million doors aren’t enough