HOBBY Lyrics – English Translation– Mata
HOBBY Lyrics (English Translation) by Mata is a recent Polish track performed by Mata himself. He also composed the music and penned the fresh lyrics for the song.
The song “HOBBY” explores the challenges of maintaining a long-distance relationship while pursuing dreams overseas. Mata expresses feelings of missing his partner, experiencing loneliness, and grappling with guilt for not reciprocating the love he’s received. Despite his efforts to suppress his emotions, he confesses that his heart beats more intensely for her. Amidst hotel stays, frequent travels, and crafting lyrics, all he desires is her presence nearby.
HOBBY – English Translation – Lyrics
[Intro]
(Jack $hirak)
(Thanks, Pedro)
I need you baby, mm
I don’t want to be here alone, I will buy you a flight
‘Cause I need you around right now or I’ll go crazy, yeah
I can buy you a flight right now
[Chorus]
I’m blocking out my emotions again, but with you my heart beats stronger
Thank you for giving me more of yourself than I gave you
I spent all night thinking about our paths diverging, but who knows where
And it’s not my hobby to break your heart
In the hotel lobby, writing verse after verse again, huh
[Verse 1]
You know I miss you, I miss ya (Yeah, yeah)
Long-distance relationship is really a mission, yeah
I want you to be with me — abroad again (Yeah, yeah)
It’s too early here — in Poland on the streets
I want to have fun for sure, to make the most of life Juice
As if it were lemon
Today I don’t care, as usual
I’m disgusted by routine
[Pre-Chorus]
Little lady, a beau for the ultima vez
I haven’t seen you for a month again (A month)
I’m far away again, somewhere without you again
I hear an echo after you (Echo)
Little lady, a beau for the ultima vez
Or give me a thousand
I still earn pesos abroad – no time for love
[Chorus]
(Ooh) I’m blocking my emotions again, but with you my heart beats stronger (Hey)
Thank you for giving me more of yourself than I gave you
I spent the whole night thinking about our paths diverging, but who knows where
And it’s not my hobby to break your heart
In the hotel lobby, I write verse after verse again
[Bridge]
Little lady, a beau for the ultima vez vez
I haven’t seen you for a month again (A month)
I’m far away again, somewhere without you again
I need you baby, mm
I don’t want to be here alone, I will buy you a flight
‘Cause I need you around right now or I’ll go crazy, yeah
I can buy you a flight right now
[Verse 2]
Thank you for giving me more of yourself than I gave you
You know I don’t want to break your heart anymore, because I can’t sleep
Because of the guilt, he keeps whispering something in my ear
I treated you badly – it bothers me
I want to take you to the islands, I’ve been thinking all night
I’ve been thinking all day about what will become of us
When will I get some sleep? Mm, mm
[Pre-Chorus]
Little lady, I’m so tired of the ultima vez
I haven’t seen you for a month again (I haven’t seen you for a month)
I’m far away again, somewhere without you again
Little lady, I’m so tired of the ultima vez
Or give me a thousand (A thousand)
I’m still earning pesos abroad – no time for love
[Chorus]
I’m blocking my emotions again, but with you, my heart beats stronger (Mmm)
Thank you for giving me more of yourself than I gave you
I spent the whole night thinking about our paths diverging, but who knows where
And it’s not my hobby to break your heart (No, no, no, no)
In the hotel lobby, I write verse after verse again
[Outro]
I don’t want to be here alone, I will buy you a flight
‘Cause I need you around right now or I’ll go crazy
Or I’ll go crazy
Little lady, I’m so lucky to have the last job
Little lady, I’m so lucky
I’m still earning pesos abroad
