Eladio Carrión – La Vida Lyrics (English Translation)
[Chorus]
When life gets hard, it’s on me to grow stronger.
Don’t you dare give up tomorrow might be your lucky number.
Nobody said this would be easy. This fight lasts until the hunger ends.
I face the bad days with a smile: “Hello, pain. Good to see you, my brother.”
And for all the ones who doubted, they’ll have to struggle now.
They dreamed of watching me fall I had to burst their little bubble.
Good morning, bitch. Shut your mouth and get back to the hustle.
If the chef is in the kitchen, you go scrub the rubble.
Life is hard, but I’m just as tough. Double.
The industry is cold, so I had to bundle up.
To make all of this happen, tell me how many times I stumbled.
Uphill grind every day never take your foot off the throttle.
I’m human, just like you, so don’t put me on a pedestal.
I’m chasing what money can’t buy: my peace, my mental.
Something beyond the music, something to lift my soul.
I’m like everybody else, just searching for some calm control.
I have my hard days I won’t ever deny that, no.
God never sends me anything I can’t handle, though.
Arms crossed like Mbappé, I refuse to ever fold.
(I’m going all the way, full speed, down this road.)
[Chorus]
When life gets hard, it’s on me to grow stronger.
Don’t you dare give up tomorrow might be your lucky number.
Nobody said this would be easy. This fight lasts until the hunger ends.
I face the bad days with a smile: “Hello, pain. Good to see you, my brother.”
