Dilbar Ki Aankhon Ka – English Translation Lyrics
“Dilbar Ki Aankhon Ka” lyrics from Thamma, performed by Rashmeet Kaur and Jigar Saraiya, is a fresh Hindi track featuring the talents of Sachin-Jigar, Rashmeet Kaur, and Amitabh Bhattacharya. The captivating melody is crafted by Sachin-Jigar, while the new lyrics for “Dilbar Ki Aankhon Ka” are penned by Amitabh Bhattacharya.
The theme of “Dilbar Ki Aankhon Ka” revolves around the idea that life remains unfulfilled without the experience of genuine love. It expresses that those who have never loved or gazed into their beloved’s eyes have truly missed out on life. The lyrics honor the bravery found in love, the authenticity in prayers, and the joy of openly sharing one’s emotions.
Dilbar Ki Aankhon Ka – English Translation Lyrics
[Chorus: Rashmeet Kaur & Jigar Saraiya]
Yes, one who hasn’t beheld the sight of the beloved’s eyes
What worth is the life of one who hasn’t loved?
One who hasn’t beheld the sight of the beloved’s eyes
What worth is the life of one who hasn’t loved?
[Post-Chorus: Rashmeet Kaur & Jigar Saraiya]
Hasn’t done
Hasn’t done, one who hasn’t loved
What has he done, what has he done?
What has he done, one who hasn’t loved?
[Chorus: Rashmeet Kaur]
One who hasn’t made eye contact with someone
What worth is the life of one who hasn’t loved?
[Verse: Rashmeet Kaur]
If you want true love
Then your prayers need to have effect
If you want true love
Then your prayers need to have effect
This isn’t a task for the faint-hearted
Love requires courage
[Refrain: Rashmeet Kaur]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
[Chorus: Rashmeet Kaur]
One who fell in love but couldn’t muster the courage to confess
What worth is the life of one who hasn’t loved?
One who hasn’t beheld the sight of the beloved’s eyes
What worth is the life of one who hasn’t loved?
[Post-Chorus: Rashmeet Kaur & Jigar Saraiya]
Hasn’t done
Hasn’t done, one who hasn’t loved
What has he done, what has he done?
What has he done, one who hasn’t loved?
