Dhanda Nyoliwala – Underground Lyrics (English Translation)
[Intro]
Bullets keep firing, taking every shot.
Even when circumstances are twisted and tough.
The sins of my past are right in front of my eyes.
I talked about the present while sitting, planning future tenses.
[Hook]
The fame of the famous makes everyone stir.
But this underground guy’s point is on fire.
This underground guy’s point is blazing.
This underground guy’s point is blazing.
[Verse 1]
From days in Delhi to nights in Dubai.
Don’t overheat your brain, don’t say what the heart says.
And looking at yesterday’s trends, success hasn’t come.
In this godless world, those people are the example.
I made big moves, even if it meant betting my life.
The enmity is small; the enemy is just a number.
Nothing decreases; it only rises, the thief remains.
In my hand, the graph of both songs is rising.
This thing around my neck is the trick I’ve hung.
[Hook]
This underground guy’s point is on fire.
This underground guy’s point is blazing.
This underground guy’s point is blazing.
[Verse 2]
Got a Rollie on my wrist, coke and the barrette ready.
Babu and Naaj are fully set, son.
Don’t trust a word of what people say.
I know my boat, I can handle the waves.
Sitting in the field, on the phone with Bollywood.
From day one, the vision’s been Hollywood with my crew.
They look uneducated, never sat and studied.
But they know Garcia Marquez’s “100 Years of Solitude.”
Don’t give me advice, bro, my mind’s already racing.
[Hook]
This underground guy’s point is on fire.
This underground guy’s point is blazing.
This underground guy’s point is blazing.
[Verse 3]
My aim and focus have never strayed.
I earned so much money, yet never got arrogant.
Your intoxicated eyes work their magic, girl.
Even desi liquor never gave me a buzz like this.
Your hair flips like Gigi Hadid.
Seeing your face is like Eid without waiting for the moon.
People are stuck wondering how you were made.
The curve of your face is like the Pyramids of Giza.
Seeing you, this thief’s heart starts pounding.
[Hook]
This underground guy’s point is on fire.
This underground guy’s point is blazing.
This underground guy’s point is blazing.
[Outro]
The king moves underground, we never go down.
The king moves underground, we never go down.
