DECO27 – カイコ (Stuckmoth) Lyrics (English Translation)

Wait, don’t leave me behind
Don’t abandon me — rewind time, I want to stay in love
This isn’t it, you’re not the same — I’ll start to hate you
Make me obsessed again, like back then

Psycho thoughts, nostalgic arguments
You’re mine — you don’t need a future
Even though I loved you, even though I was in love
Why did you have to change?

What happened to you? What did you do?
You’re fine, aren’t you — you look like you’re having fun

Wait, don’t leave me behind
Don’t abandon me — rewind time, I want to stay in love
This isn’t it, you’re not the same — I’ll start to hate you
Make me obsessed again, like back then

Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
—I used to

Even if I’m lonely when I let go, I’m lonely even if I don’t
What should I do — time machines still don’t exist, right?
Even though I want to see you, even though I want to touch you
Isn’t there anyone who feels this much?

Even though I want to cry, even though I want to die
You’re fine, aren’t you — you look like you’re having fun

A cursed “happy ending”
The path I live is to trip up your walking feet
Because I don’t want to — this depressive, decaying love
Just do the things I like, okay?

My address is still “you,” and I’ve never changed the key from back then
Even hating you, over and over
Biting with jealousy, ugly but happy
Not now, not the future — I liked the past
Don’t ignore me, please

Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
—I used to