Cartier Lyrics (English Translation) – Xavi &Gabito Ballesteros

(Intro: Gabito Ballesteros)
Ayo…
Little girl…

(Verse 1: Xavi & Gabito Ballesteros)
The nights slip by, the hours pass in a Cartier haze.
I’m really drunk, drinking way too much again.
I’m messed up because of you, so don’t you mess around.
Don’t put the blame on me if you know you messed up too.
It wasn’t one time, or two, and definitely not three.
I sponsored you, baby girl, and badly. Don’t mess around.

(Chorus: Xavi & Gabito Ballesteros)
And it’s another damn all-nighter, and you’re still not out of my life.
With powders, Barbies, and tequila…
And I still can’t forget you.
Not even a damn goodbye.
Didn’t you say you loved me so much?
Not even a little goodbye kiss, and I still can’t forget you, ah.

(Interlude: Gabito Ballesteros)
Ayo…
It’s Gabito, old man.
Eh, buddy Xavi, don’t get sad.
Uh…

(Verse 2: Xavi & Gabito Ballesteros)
And where will you be? What are you doing now?
When did the wind blow you away that I can’t find you?
Baby, I’m sorry, tell me why…
Why do I still feel like this?
If in the end, I was left with the doubt one day,
That this love was never going to be the love of my life.
How stupid, thinking it was going to be forever.
But it wasn’t enough for you to stay, my girl… (My girl…)

(Chorus: Gabito Ballesteros & Xavi)
And it’s another damn all-nighter, and you’re still not out of my life.
With powders, Barbies, and tequila…
And I still can’t forget you.
Not even a damn goodbye.
Didn’t you say you loved me so much?
Not even a little goodbye kiss, I still can’t forget you, ah.

(Outro: Xavi)
Ah, ah ah, ah…
Ah, ah, ah, ah…