Border 2 | Roop Kumar Rathod | Vishal Mishra – Jaate Hue Lamhon Lyrics ( English Translation )

Opening Plea

Oh, moments slipping away, pause for a while—just pause.
I, too, am leaving soon,
but let me meet her one last time,
to speak the one thing still held in my heart.

Refrain
So, should I go now? Should I go?
Mm-hmm…
So, should I go? Should I go? Should I go?

Verse 1
The softness of her face,
the flowing clouds of her hair,
the shining lamps of her eyes,
the blush upon her lips—
all her beauty, I must carry with me.
Before I depart,
in every breath, in every glance,
in dreams, in memories,
and deep within this heart,
I will hide her away and keep her safe.

Refrain
So, should I go now? Should I go?
Mm-hmm…
So, should I go? Should I go? Should I go?

Verse 2
Wherever I may be, my love,
I swear upon my life—
distances may come and go,
but this love will never fade.
The one I cherish, the one I worship,
let me see her, let me touch her,
let me share a few words,
let me hold her in my arms,
let me kiss her moon-like forehead.

Refrain
So, should I go now? Should I go?
Mm-hmm…
So, should I go? Should I go? Should I go?

Climax
So, should I go? With every moment, I will ask for you…
Mm-hmm… With every moment, I will long for you.
So, should I go? Should I go? Should I go?
This destiny is a gift from fate itself—
with every moment, I will make you mine.

Closing
Oh, moments slipping away…