Black Nightmare Lyrics – English Translation – Naniwa Danshi なにわ男子
Black Nightmare Lyrics (English Translation) by Naniwa Danshi なにわ男子 is a recent Japanese track performed by Naniwa Danshi. The music is crafted by her0ism, Peyote Beats, and TSINGTAO, while the fresh lyrics for “Black Nightmare” are penned by her0ism and TSINGTAO.
The track “Black Nightmare” delves into a thrilling and perilous game filled with deceit, lies, and yearning. It explores themes of relentless pursuit, daring ventures into the unknown, and confronting obstacles with fervor. In this chaotic scenario, individuals conceal their true identities, deceive one another, and vie for victory. The atmosphere is charged with intensity, resembling a treacherous carnival where only the astute prevail, and the risks continue to escalate.
Black Nightmare – English Translation – Lyrics
[Intro]
(Yo, Gimme!)
DADADA BABABABA DADADADA BABABABA
We gotta BAD BAD go!
[Verse 1]
If I turn around, the siren approaches (Silence)—the end of betrayal (end)
Going back is nonsense—it’s all or nothing.
High bet in the darkness, smothering the truth—
Erase it in an instant: AVADADA KEDAVRA!
[Pre-Chorus]
BUM BUM—Dollars multiply.
DUM DUM—But I crave more.
BUM BUM—Monster of desire.
WANT WANT MORE! WANT WANT MORE!
[Chorus]
Are you ready? (Aye!)
Prepare yourself—gonna get it. (Aye!)
Step into this game; no escape left.
Who are you? (SAY!) Know the answer? You lose. (STAY!)
Till you’re exposed—(PLAY!)—lie, laugh, betray.
Who’s your mask? (SAY!) Shadows tremble. (SHAKE!)
Dance in this parade of lies—BLACK NIGHTMARE!
[Post-Chorus]
BABABABA DADADADA BABA—We’re BAD (Wicked!)
DADADADA BABABA—Don’t hide it.
BABABABA DADADADA BABA—We’re BAD (Wicked!)
DADADADA BABABABA—So who wins this game?
[Verse 2]
(Yo!)
We gotta, we gotta, we gotta move!
Ain’t gonna, ain’t gonna, ain’t gonna lose!
Burning heart, chaos, terrifying Roulette—
Toss a coin blind—where’s the answer?
BIBIDEBABIDEBOO! Fool you.
(Repeat Pre-Chorus & Chorus)
[Bridge]
BABABA DADALIDA—Till the end comes.
Win it all with these filthy hands.
What’s yours behind that smile? (Who’s the winner?)
[Outro]
(Echoing whispers:)
Who are you? (SAY!) Know the answer? You lose. (STAY!)
Till you’re exposed—(PLAY!)—lie, laugh, betray.
Who’s your mask? (SAY!) Shadows tremble. (SHAKE!)
BLACK NIGHTMARE…
