BAD LOVE (English Translation) – Lyrics

BAD LOVE Lyrics (English Translation) by HANA (B-RAVE) is a newly released Japanese track featuring the vocals of HANA (B-RAVE). The music is also crafted by the singer, while the fresh lyrics of BAD LOVE are penned by HANA (B-RAVE) as well.

The track “BAD LOVE” narrates the experience of someone who has been wounded by betrayal in a romantic relationship. They placed deep trust in their partner, invested everything, only to be met with deceit, heartache, and no closure. The vocalist grapples with feelings of anger and longing for the individual, feeling too youthful and inadequate to cope with the pain. Despite the sorrow, there is an underlying theme of striving to move on and rediscovering strength after enduring heartbreak.

BAD LOVE (English Translation) – Lyrics

[Verse 1: Mahina, Yuri]
Want some time, get out of my life
I smile to hide, saying I’m alright
I don’t want to remember, but it won’t go away
Let me sleep, just for today
I didn’t know
You deceived me, knowing nothing
And you never said goodbye ’cause I’m always the good one
Right? Say yes or no

[Pre-Chorus: Chika]
You did cross the line (Line), I was always blind (Blind)
Go ahead and blame me, you
(Eh) I believed in you (Oh) I loved you
What about you, what about you

[Chorus: Mahina, Naoko]
I cannot forgive you, —give you, —give you
Then I’m gonna miss you, miss you, miss you
I couldn’t say anything to you
‘Cause I’m just a kid, I’m just a kid
You don’t know how much I loved you, loved you, loved you
You said it was impossible
I don’t know if I’m ready or not, forgive me
‘Cause I’m just a kid, just a kid (Oh)

[Interlude: Koharu, Jisoo]
Just a kid, yeah (Ooh)

[Verse 2: Jisoo, Momoka]
Yeah, promised me the world, then you locked me in the walls
Something went so wrong
Tryna cut you off, then I hear you, it’s your voice
You know what I’m dying for, yeah
I don’t wanna write this song, honestly (Uh), painful memories killing me, yeah
All I want to hear now is say, “Sorry”
Yeah, you took away my lights and gave me nothing back
I have become stronger ’cause I had to start over on my own

[Pre-Chorus: Naoko]
You did cross the line (Line), I was always blind (Blind)
Go ahead and blame me, you
I believed in you, I loved you
What about you, what about you

[Chorus: Koharu, Yuri]
I cannot forgive you, give you, give you
Then I’m gonna miss you, miss you, miss you
I couldn’t say anything to you
‘Cause I’m just a kid, I’m just a kid
You don’t know how much I loved you, loved you, loved you
I said, absolutely
I don’t know if I’m ready or not, forgive me
‘Cause I’m just a kid, I’m just a kid (Ooh)

[Bridge: Mahina]
All a lie, nothing’s fi-i-ine
Can’t forgive you (Forgive you), forgive you (Forgive you)
Hate that I-I-I still someti-i-imes
Need to need you (Need you), need you

[Chorus: Jisoo, Chika]
I cannot forgive you, —give you, —give you
Then I’m gonna miss you, miss you
I couldn’t say anything to you
‘Cause I’m still a kid, still a kid
I cannot forgive you, yeah, —give you, —give you
I don’t wanna miss you, miss you, miss you
It still hurts, it still hurts, a little yeah
‘Cause I’m just a kid, I’m just a kid, oh woah