Anuv Jain | Toote Makaan – Gul Lyrics English Translation

(Verse 1)
These aren’t knocks they’re your own heartbeats, loud and clear.
The pounding in your chest, the only sound you hear.
So listen close to what they’re trying to convey.
To those who made you promises but never came to stay,
Time itself feels tangled now, in disarray.
Were they with you just yesterday, or is this tale from weeks away?
They don’t remember you, they don’t recall your face.
(Chorus)
A broken house, once it has fallen to the ground,
Can never be rebuilt the same way it was found.
Just like the dreams you built right from your heart,
And crafted lovingly, a true and perfect art.
They don’t remember you, not even from the start.
(Verse 2)
Your world’s a house of books, of pages worn with dust.
What are you searching for, in this forgotten rust?
And what if, this time, you didn’t find that sweet, familiar tale,
Of fairy-tale endings that are destined never to fail?
So why let this deep worry now prevail?
(Bridge)
The magic hasn’t left you; it’s still there in your heart.
And somewhere in these papers, kept apart,
A flower waits for you that flower is your smile.
Tell me, where did it get lost? Will it bloom again, in a while?
A day will come when, without you, their nights feel incomplete,
And only then will they admit their defeat.
They’ll feel your absence then, so deep and so profound,
This truth, I know, is where their sorrow will be found.
(Chorus)
A broken house, once it has fallen to the ground,
Can never be rebuilt the same way it was found.
Just like the dreams you built right from your heart,
And crafted lovingly, a true and perfect art.
They don’t remember you, not even from the start.
(Outro)
These aren’t knocks…
They’re your own heartbeats…
Listen… to what they say…



