Animal | Hindi Bollywood Songs – Satranga Lyrics ( English Translation )

Half of this love is yours, half is mine,
May our union be whole, like the moon in its prime.
One star for you, and one star for me,
The rest of the sky is just darkness, you see.

The threads of commitment tied with you on the sacred tree,
Flow like kohl from my eyes, as I guard what we see.
In a world without color, this love has seven hues,
I am the ascetic, and this love is the Ganga I choose.
In a world without color, this love has seven hues,
I am the ascetic, and this love is the Ganga I choose.

Let me touch your feet, then place your hand on my head,
I would bear every wound on my body instead,
To turn all your enemies to dust.
You don’t hold back, and I don’t fuss,
You are no longer your own, nor am I mine,
To me, the entire world is now only you defined.
But don’t come to me now, don’t you dare,
And I will not enter your city’s air.

Those vows we took, wrapped in each other’s embrace,
Now burn us with their treacherous trace.
Those promises were nothing but lies,
Take them away with your new vows, under these skies.
This love is an intoxicant in my every vein,
Why is it dyed in a bloody stain?
In a world without color, this love has seven hues,
I am the ascetic, and this love is the Ganga I choose.

Wash away all my memories in the water today,
Let me press your tearful eyes to my lips, let them stay.
I am a seabird, this is love,
My heart is in mourning, yet alive, this is love.
In a world without color, this love has seven hues,
I am the ascetic, and this love is the Ganga I use.
In a world without color, this love shines rainbow-bright,
I am the ascetic, and this love is my sacred light.