비가 와서 (Left in the Rain) (English Translation)

비가 와서 (Left in the Rain) 가사 (영어 번역) by Lim Young Woong (임영웅) is a recent Korean track performed by Lim Young Woong (임영웅). The music is also crafted by the artist, while the fresh lyrics for 비가 와서 (Left in the Rain) are penned by Lim Young Woong (임영웅) himself.
The song Left in the Rain by Lim Young Woong reflects on memories and emotions during a rainy day, inviting quiet contemplation. It conveys the theme of letting go of someone gracefully, allowing feelings to flow freely without resentment. The artist delivers a hopeful message, expressing a desire for future tears to be of joy, and views the song as a tender reminder of shared experiences, providing a moment to pause and take a breath.
비가 와서 (Left in the Rain) (English Translation)
[Verse 1]
The rain just got me thinking.
Nothing much happened, it was simply quiet.
If it’s about you, I’ll let it go now.
[Chorus]
This isn’t a song for you.
This is a song for us.
Letting my drenched heart flow for a moment.
I hope the next tears are tears of joy.
[Verse 2]
The rain just got me thinking.
Nothing much happened, it was simply quiet.
If it’s about you, I’ll let it go now.
[Verse 3]
Words scattered outside.
We will never reach each other.
Swirling gently, like on a lake.
Memories have no answer.
The letter is soaked by time.
Just as you said, this song remains.
[Pre-Chorus]
This isn’t a song for you.
This is still a song for us.
Letting my drenched heart flow for a moment.
I hope the next tears are tears of joy.
[Chorus]
This isn’t a song for you.
This is a song for us.
Let your drenched heart flow for a moment.
I hope the next tears are tears of joy.
[Post-Chorus]
This song is a record for us.
So that we can sometimes stop and catch our breath.
In your next season,
even on that one night.




