반창고 Band-Aid Lyrics (English Translation) | KickFlip (킥플립)
[Verse 1]
It was all so clumsy, it was our first time.
But what did I know? You left me without a goodbye.
I thought the hurt would fade so soon.
Yeah, that a Band-Aid would be enough.
But to be honest, my heart still aches.
Instead of healing, the pain just takes its place.
I can’t just erase you, pretend it’s all okay.
Where are you now? I just want to rewind and play.
[Pre-Chorus]
Anything that you wanted…
Everything that you wanted…
Still, still…
These deep cuts and bruises,
The memories we made (they told me once)
Have all turned to scars now (they said first love)
And they’re hurting me, hurting me…
(Is something that bleeds)
[Chorus]
So just don’t let me bleed too much.
You cut so deep, it won’t heal. Love is my pain.
Inside my bruised and broken heart,
Every day without you is a bad day.
[Refrain]
‘Cause I’m in need of, I’m in need of your (Band-Aid)
Just to stop this hurt from getting worse (Band-Aid)
‘Cause I’m in need of, I’m in need of your…
You’re my only (Band-Aid)
[Verse 2]
This empty space you left is full of pain.
By the time I noticed, it was far too late.
Will you come back and make it all okay?
Only you can heal this wound, but you hurt me bad.
You are just all I need.
[Pre-Chorus]
The memories we made (they told me once)
Have all turned to scars now (they said first love)
And they’re hurting me, hurting me…
I’m trying to cover the scars (it hurts, what?)
[Chorus]
So just don’t let me bleed too much.
You cut so deep, it won’t heal. Love is my pain.
Inside my bruised and broken heart,
What I need is your Band-Aid.
[Bridge]
(Yeah, yeah, yeah) I just bleed too much…
(Yeah, yeah, yeah) Oh, woah, yeah, Band-Aid…
(Yeah, yeah, yeah) Come back to me now…
(Yeah, yeah, yeah) Hey, yeah, yeah, yeah…
So don’t…
[Final Refrain]
‘Cause I’m in need of, I’m in need of your (Band-Aid)
Just to stop this hurt from getting worse (Oh, yeah, yeah; Band-Aid)
‘Cause I’m in need of, I’m in need of your…
You’re my only Band-Aid.
[Outro]
(Band-Aid…)
(You’re my only Band-Aid…)
(Yeah…)
